Điều khoản sử dụng
Dùng Assetly nghĩa là bạn đồng ý với những điều dưới đây. Chúng ngắn, và chúng tôi cố viết để bạn đọc được.
1. Assetly là gì, và không là gì
Assetly là công cụ ghi chép. Nó giúp bạn tự theo dõi tài sản của mình.
Assetly không phải cố vấn tài chính. Nó không đưa ra khuyến nghị mua bán, không kết nối tới ngân hàng hay công ty chứng khoán nào, và không thực hiện giao dịch nào thay bạn. Các con số như tỷ trọng mục tiêu, gợi ý cân đối, hay lợi suất thực (XIRR) được tính từ dữ liệu bạn tự nhập — chúng là phép tính, không phải lời khuyên.
Mọi quyết định tài chính là của bạn. Nếu cần tư vấn, hãy tìm người có chuyên môn và có giấy phép.
2. Dữ liệu của bạn là của bạn
Dữ liệu nằm trên máy bạn, mã hoá. Chúng tôi không có bản sao. Xem Chính sách quyền riêng tư.
Điều đó cũng có nghĩa: giữ dữ liệu là trách nhiệm của bạn. Mất máy mà không có bản sao lưu thì không ai khôi phục được — kể cả chúng tôi. App có sẵn chức năng sao lưu; hãy dùng nó.
3. Độ chính xác
Giá tài sản được lấy từ các dịch vụ công khai của bên thứ ba (xem Chính sách quyền riêng tư, mục 2). Chúng tôi không kiểm soát và không bảo đảm giá đó đúng, kịp thời, hay còn hiệu lực. Giá có thể trễ, sai, hoặc không lấy được.
Mọi con số trong app đều bắt nguồn từ dữ liệu bạn nhập. Nhập sai thì kết quả sai. Assetly không đối chiếu với bất kỳ nguồn nào để phát hiện điều đó.
4. Gói trả phí
Assetly miễn phí và đầy đủ tính năng. Không có tính năng nào bị khoá sau tiền. Gói trả phí chỉ làm đúng một việc: bỏ quảng cáo đi.
Hàng tháng
- Gói tự động gia hạn hàng tháng cho tới khi bạn huỷ.
- Tiền được trừ vào tài khoản Google Play hoặc Apple ID của bạn khi xác nhận mua.
- Gia hạn được thu trong vòng 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
- Huỷ bất cứ lúc nào trong Cài đặt của cửa hàng ứng dụng — không phải trong Assetly, vì chúng tôi không có quyền làm việc đó. Huỷ có hiệu lực từ cuối kỳ đã trả; bạn vẫn dùng hết kỳ đó.
- Huỷ trong lúc đang dùng thử miễn phí thì không bị tính tiền, miễn là huỷ trước khi thời gian dùng thử kết thúc.
Gỡ quảng cáo vĩnh viễn
- Trả một lần. Không gia hạn.
- Nó chỉ gỡ quảng cáo. Nếu sau này Assetly có thêm tính năng trả phí, chúng sẽ thuộc gói hàng tháng — không thuộc gói này. Đó là lý do nó tên là "Gỡ quảng cáo vĩnh viễn" chứ không phải "Premium": chúng tôi không muốn bạn hiểu nhầm mình đang mua gì.
Khôi phục
Đổi máy hoặc cài lại app: bấm Khôi phục giao dịch trong Cài đặt. Bạn phải đăng nhập cùng tài khoản Google / Apple đã dùng để mua.
Hết hạn
Gói hết hạn thì quảng cáo quay lại. Dữ liệu của bạn không mất, không bị khoá, không bị giới hạn. Nó là của bạn, không phải của gói.
Hoàn tiền
Hoàn tiền do Google Play hoặc Apple xử lý theo chính sách của họ. Chúng tôi không nhận được tiền của bạn trực tiếp và không hoàn tiền được — hãy liên hệ cửa hàng nơi bạn đã mua.
5. Không bảo đảm
Assetly được cung cấp "nguyên trạng". Chúng tôi cố hết sức để nó đúng, nhưng không bảo đảm nó không có lỗi, không mất dữ liệu, hay luôn chạy được.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho tổn thất phát sinh từ việc dùng Assetly — bao gồm quyết định tài chính dựa trên số liệu trong app, hay dữ liệu bị mất.
6. Thay đổi
Điều khoản này có thể thay đổi. Ngày ở đầu trang sẽ đổi theo. Tiếp tục dùng app sau khi thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận bản mới.